Cherieškinys dėl Sonny Bono našlės, Marija Bonoyra skolinga jai 1 mln. USD nesumokėto honoraro už „Sonny & Cher“ dainas, įskaitant tokius hitus kaip „I Got You Babe“, pirmadienį, balandžio 25 d., įvyko pirmasis svarbus teismo posėdis, federalinis teisėjas paklausė iškalbingos hipotezės.
JAV apygardos teisėjas Johnas A. Kronstadtas išklausė argumentus prašymas atmesti ieškinį ir ginčijo Mary Bono poziciją, kad federalinis Autorių teisių įstatymas leidžia jai nutraukti 50 % teisę į autorinį atlyginimą, kurį Sonny Bono sutiko perleisti Cher, kai buvusi pora 1978 m. pasirašė skyrybų susitarimą.
Daugiau iš Rolling Stone
Savo hipotetėje teisėjas Kronstadtas paklausė, kas nutiktų, jei du sutuoktiniai nutrauktų ilgą santuoką ir, „kaip čia“, vienas iš sutuoktinių sutiktų atsisakyti sutuoktinio išlaikymo mainais į honorarus. „Po metų, kol abu sutuoktiniai dar gyvi, pajamų šaltinis nutraukiamas, kad sutuoktinis, kuris ketino gauti pajamas, jų nebegautų. Ar manote, kad prieš metus suteikęs sutuoktinio paramą, sutuoktinis būtų be žalos? – paklausė teisėjas.
„Jie negalėjo grįžti į teismą ir pasakyti, kad jiems reikia pakeisti arba pakeisti anksčiau priimtą sprendimą, nes buvo manoma, kad jie gaus pajamų, kurių nebegaus? Kronštatas tęsė
Bono advokatas Danielis J. Schachtas teigė, kad teismo hipotetinis sprendimas iškėlė „sąžiningumo“ klausimą, kuris atrodė prieštaraujantis jo kliento pozicijai. Tačiau jis teigė, kad apskritai Autorių teisių įstatymo nuostata, leidžianti menininkams ir įpėdiniams po daugelio metų nutraukti ir atgauti teises, yra skirta užtikrinti sąžiningumą ir apsaugoti nuo nepagrįstų, nesibaigiančių sandorių, kontroliuojančių ilgalaikius kūrinius.
„Tai taisyklė, kuri turi būti taikoma visuotinai“, – sakė Schachtas. „Ir, tiesą sakant, Kongresas nerimauja ne dėl pasaulio Chersų, o dėl leidėjų. Jie bando apsaugoti autorius ir duoti jiems dar vieną kąsnį prie obuolio.
Cher advokatas Peteris J. Andersonas teigė, kad teisėjo hipotezė yra „dar viena priežastis daryti išvadą, kad tai yra valstijos įstatymų teisės, kurios neįtrauktos į Autorių teisių įstatyme numatytą nutraukimo sritį“.
„Įpėdiniai nėra svetimi. Jie perėmė Sonny teises pagal sutartį, kurioje buvo nurodyta, kad jo teisės priklauso nuo įsipareigojimų, kuriuos jis prisiėmė (pagal santuokos taikos sutartį). Taigi idėja, kad jie gali laisvai daryti viską, ką nori, nėra numatyta Autorių teisių įstatyme, nes jis konkrečiai atmeta valstybės teises ir konkrečiai apriboja autorių teisių suteikimą. Autorių teisių teisės nėra teisės pagal Autorių teisių įstatymą“, – tvirtino Andersonas.
Posėdžio pabaigoje teisėjas Kronstadtas suteikė abiems pusėms dvi savaites pateikti papildomus argumentus prieš priimant sprendimą.
Mary Bono, kuri buvo išrinkta pakeisti Sonny Kongrese, praėjus vos keliems mėnesiams po jo mirties slidinėjimo avarijoje 1998 m., Savo atleidimo iš darbo dokumentuose tvirtina, kad federalinis įstatymas, ypač Autorių teisių įstatymas, viršija bet kokius valstybės sutarčių ar bendrijos nuosavybės įstatymus, kuriuos cituoja Cher. jos skundas dėl sutarties pažeidimo pateiktas spalio 13 d federaliniame teisme Los Andžele.
Savo ieškinyje Cher teigia, kad Mary Bono, 60, ir Bono Collection Trust bando neteisėtai nutraukti jai priklausantį 50% kūrinio ir įrašymo honorarą už Sonny & Cher dainas, kurias jai skyrė 1978 metais. Pasak Mary Bono, 50% akcijų paketo galiojimo laikas baigėsi, o teisės grąžintos Sonny įpėdiniams.
„Sonny galėtų suteikti Cher tuometines dabartines teises, įskaitant 50% honorarą už jo autorių teises. Tačiau Sonny negalėjo pasirašyti savo įpėdinių būsimų teisių nutraukti sutartį“, – rašoma Mary pasiūlyme atleisti. „Įpėdinių teisė nutraukti sutartį pagal Autorių teisių įstatymą užkerta kelią Cher valstybės įstatymų pažeidimui. Todėl jos ieškinys žlunga“.
Nors Cher ieškinyje nurodoma, kad Mary Bono, individualiai ir kaip The Bono Collection Trust patikėtinė, yra vienintelė nurodyta atsakovė, ieškinys taip pat turi įtakos kitiems Sonny Bono įpėdiniams, įskaitant Chazą Bono, vienintelį Cher vaiką su Sonny, taip pat Chesare Bono, Chianna Bono. ir Christy Bono, rašoma Marijos dokumentuose.
75 metų Cher yra „Grammy“, „Oskaro“ ir „Emmy“ laureatė, kuri pradėjo koncertuoti su Sonny Bono 1964 m. ir kartu su juo pasirodė Sonny ir Cher komedijos valanda prieš pereinant prie solinio dainininko karjeros ir kritikų pripažintų vaidmenų filmuose Šilkmedis, Kaukė, Eastwick raganos ir Mėnulio ištiktas.
Geriausias iš Rolling Stone