FAIRFAX, Va. (AP) – prisiekusieji, išklausę parodymus Johnny Deppo ieškinyje dėl šmeižto prieš jo buvusią žmoną aktorę Amber Heard, pirmadienį klausėsi garso įrašų, kuriuose jis užsiminė apie smurtą, kuris galėtų kilti, jei jų argumentams būtų leista paaštrėti.
„Kitas žingsnis, jei aš nepasitrauksiu… tai bus kraujo praliejimas, kaip ir saloje“, – įraše sako Deppas.
Kituose garso klipuose Deppas garsiai šaukia savo žmoną vulgarybes, vadindamas ją žeminančiu vardu ir šaukdamas ant jos: „Kvaila tu…“.
Deppas susiraukė ant stovo, kai buvo leidžiami klipai, o Heardas, atrodė, kovojo su ašaromis.
Deppas padavė į teismą Heard dėl šmeižto dėl 2018 m. opinio kūrinio, kurį ji parašė „The Washington Post“. Ji save vadina „vieša asmenybe, atstovaujančia prievartą šeimoje“.
Šie klipai buvo dalis varginančio kryžminio Deppo apklausos, kuri baigėsi vėlų pirmadienio rytą, kai jis ketvirtą dieną stojo į parodymus dėl kaltinimų, kad Heardas melagingai vaizdavo jį kaip smurtautoją šeimoje.
Heard advokatai tęsė savo klausimus per kryžminę apklausą. daugiausia dėmesio skiriant Deppo gėrimui, narkotikų vartojimui ir intensyviam bendravimui su Heard jų santykių metu.
Pirmadienio parodymų metu Deppas iš tikrųjų pasakė labai mažai, nors peradresuodamas jis bandė paaiškinti kai kuriuos savo šiurkščius žodžius ir vėl neigė, kad per muštynes su Heard nusipjovė sau pirštą, nors tuo metu tiek daug pasakojo žmonėms. Dabar jis sako, kad pirštas buvo nupjautas, kai Heardas metė į jį degtinės butelį.
„Kodėl turėčiau pradėti mažinti skaitmenis būdamas 50-ies? – pasakė jis, parodydamas prisiekusiesiems dešinę ranką. „Negaliu prisiimti atsakomybės už tai, ką dabar vadinu Mažuoju Ričardu, mano sukapotu pirštu.
Didžiąją dalį apklausų sudarė Heard advokatas, kuris grojo garso klipus arba skaitė vulgarias Deppo išsiųstas žinutes ir klausė Deppo, ar jis teisingai jas perskaitė.
Per visą kryžminę apklausą Deppas rodė savo nepasitenkinimą Rottenborno klausimais. Kai Rottenbornas pertraukė vieną atsakymą, Deppas pasakė: „Aš kalbėjau“. Kai Rottenbornas pasakė, kad mano, kad šis klausimas yra visiškai atsakytas, Deppas atsakė: „Kol būsi laimingas“.
Deppas taip pat išreiškė nepritarimą, kai Rottenbornas skaitė antraštes iš daugybės neigiamų straipsnių, parašytų apie aktorių, kai kurie datuojami 2014 m.
„Tai visi hitai. Tai yra nuodėmės“, – sakė Deppas.
Rottenbornas pristatė straipsnius, siekdamas parodyti, kad 2018 m. pašto straipsnis, esantis bylos centre, yra ne tai, kas pakenkė jo reputacijai, o ilga blogo elgesio istorija.
Nors ieškinys dėl šmeižto turėtų būti sutelktas į tai, ar Deppas buvo apšmeižtas straipsnyje, didžioji teismo proceso dalis buvo skirta bjaurioms trumpos poros santuokos detalėms. Deppas neigia kada nors smogęs Heard, o Heard advokatai įrodinėja, kad Deppas ją fiziškai ir seksualiai išnaudojo, o jo neigimai stinga nuopelnų, nes jis dažnai buvo girtas ir išgyveno iki tamsos.
Deppas paskutinį kartą stovėjo ketvirtadienį. Heardo advokatai paminėjo jo istoriją, kai jis iššvaistė viešbučio kambarius, taip pat laiką, kai ginčydamasis su Heardu sudaužė vonios šviestuvą. Deppui taip pat gresia ieškinys, kurį pateikė filmavimo grupės narys, kuris teigia, kad aktorius juos užpuolė 2018 m.
Žiuri matė dešimtis Deppo laiškų draugams apie jo girtavimą, narkotikų vartojimą ir bendravimą su tuometine žmona, taip pat jo gailesčio Heard ir jos tėvui pastabas.
Deppas teigė, kad kaltinimai ir straipsnis prisidėjo prie nesąžiningai sugriautos reputacijos dėl to jis tapo Holivudo atstumtuoju ir kainavo vaidmenį pelningoje filmo „Karibų piratai“ franšizėje. Heardo advokatai teigia, kad sugadinta Deppo reputacija yra jo paties blogo elgesio rezultatas.
Deppas nuo antradienio popietės stovėjo Fairfax apygardos apygardos teisme. Aktorius tikino, kad Heardas piktnaudžiavo narkotikais ir kad ji buvo ta, kuri jį fiziškai užpuolė. Jis pavadino jam pateiktus kaltinimus dėl priklausomybės nuo narkotikų „labai pagražintais“, nors pripažino, kad vartojo daug narkotikų.
___
Associated Press rašytojas Benas Finley Norfolke, Virdžinijoje, prisidėjo prie šio pranešimo.