Nuotekos išleidžiamos į Norfolko upes


Paskelbta:
2022 m. balandžio 13 d. 16.02 val



Atnaujinta:
2022 m. balandžio 13 d. 18.36 val

Nauji skaičiai rodo, kad pernai į Norfolko upes nuotekos buvo pumpuojamos daugiau nei 1000 dienų.

Vandens įmonės gali siurbti atliekas į upes ir jūrą smarkių liūčių metu, kad nutekėtų kanalizacija ir užtvindytų namus nuotekomis.

Vyriausybės duomenimis, nuotekos buvo išleidžiamos į Gaywood upę Grimstono mieste, netoli King’s Lynn, 2021 metais 148 dienas, per kurias buvo išsiliejusios 159.

Tarybos narys Robas Colwellas prie Gaywood upės

Tarybos narys Robas Colwellas prie Gaywood upės
– Kreditas: Robas Colwellas

Aktorius Stephenas Fry yra tarp daugiau nei 1000 žmonių, kurie pasirašė peticiją, raginančią Aplinkos agentūrą ištirti taršos priežastį ir atkurti upę, kurią vietos tarybos narys Robas Colwellas apibūdina kaip „be gyvybės kai kuriose atkarpose“. EA pranešė, kad atlieka tyrimą.

Remiantis vyriausybės duomenimis, skruzdėlių upė ir nukirstas kanalas taip pat buvo paveikti daugiau nei 100 dienų.

Tačiau „Anglian Water“ teigė, kad 195 dienų išmetimo į Yare Noridžo laivą priežastis buvo sugedusi įranga ir jokių išsiliejimų nebuvo.


„Wherry“ jachtų chartijos labdaros fondas. „Hathors“ atnaujintas startas ir 110-osios metinės „How“

„Wherry“ jachtų chartijos labdaros fondas. „Hathors“ atnaujintas startas ir 110-osios metinės „How“

Skruzdė yra viena iš upių, į kurią buvo išleistos nuotekos
– Kreditas: Jamesas Bassas

Aplinkos agentūra įsipareigoja imtis griežtų veiksmų prieš vandens valdžią. Jos generalinis direktorius seras Jamesas Bevanas sakė: „Nuotekų tarša gali būti pražūtinga žmonių sveikatai, vietinei biologinei įvairovei ir mūsų aplinkai.

„Audros perpildymai skirti pertekliniam lietaus vandens iš kanalizacijai išleisti į upes ar jūrą ilgai trunkančio, gausaus lietaus metu, kad jos neapsunktų. Vandens įmonės tai turėtų daryti tik griežtai leistinomis sąlygomis.

„Paskutiniai duomenys rodo, kad vandens įmonės pernelyg dažnai išleidžia nuotekas į vandens kelius ir nėra vietos nusiraminti.


Negyvos žuvys Teto upėje, Tetforde.  Nuotrauka: Rebecca Murphy

Negyvos žuvys Teto upėje, Tetforde.  Nuotrauka: Rebecca Murphy

Tarša gali sukelti žuvų žūtį
– Kreditas: Archantas

Sausio mėn. parlamentarams skirtame pranešime įspėta: „Mūsų upių valymas yra svarbus visuomenės sveikatai ir gyvybiškai svarbus laukinės gamtos apsaugai.

„Maistingųjų medžiagų, tokių kaip fosforas ir azotas, susikaupimas iš gyvūnų atliekų ir nuotekų mažina deguonies kiekį upėse ir sunkiais atvejais gali sukelti žuvų mirtį.

Helen Baczkowska, laikinai einanti Norfolko laukinės gamtos fondo gamtosaugos vadovės pareigas, sakė: „Norfolko upėse ir upeliuose gausu laukinės gamtos. Biologinės įvairovės krizės metu nepriimtina kelti pavojų jų sveikatai ir rizikuoti prarasti daugiau rūšių dėl žmonių spaudimo, pavyzdžiui, išsiliejus nuotekoms.

„Kai kurios 2021 m. paveiktos upės apima retus kreidos upelius, tokius kaip Gaywood upė. Pasaulyje yra tik 210 kreidos upelių, o didžiąją dalį žemumos garų galima rasti Norfolke. Kreidos upeliai turi didžiulę ekologinę vertę, skaidrūs sekli vandenys daro juos laukinės gamtos prieglobsčiu.


Naro upėje margųjų upėtakių skaičius auga (nuotraukoje).

Naro upėje margųjų upėtakių skaičius auga (nuotraukoje).

Kreidos upeliai yra gyvybiškai svarbi laukinių margųjų upėtakių, kuriems gresia pavojus, buveinė
– Kreditas: pateikta

„Be problemų, tokių kaip nuotekos, mūsų vandens telkinius, kuriuose gausu laukinės gamtos, neigiamai veikia tarša, chemikalai ir iš įvairių šaltinių patenkantis dumblas.

„Mūsų upės ir upeliai yra gyvybiškai svarbūs laukinės gamtos namai ir esminis švaraus vandens šaltinis mūsų bendruomenėms – laikas šioms pagrindinėms funkcijoms vadovauti priimant sprendimus, o ne vertinti vandens telkinius kaip kanalizaciją, iš kurios pašalinamos nepageidaujamos medžiagos. vaizdas“.

Anglian Water sakė: „Mūsų 2021 m. CSO duomenys [combined sewer overflow] stebėjimo programa rodo, kad mūsų veikla ir toliau gerėja, o didėjantis PVO veiklos matomumas suteikia dar daugiau galimybių veikti greičiau tose srityse, kuriose galime turėti daugiausia naudos aplinkai. Tačiau žinome, kad turime padaryti daugiau.


Visos šios nuotraukos darytos Yare upėje Itone

Visos šios nuotraukos darytos Yare upėje Itone

Anglian Water teigia, kad jos našumas gerėja
– Kreditas: Johnas Dye’as

„Neseniai prisiimdami įsipareigojimą „Get River Positive“, sukūrėme aiškų planą ir akivaizdžius veiksmus, reaguodami į raginimus atgaivinti upes Anglijoje. Pagrindinis įsipareigojimas yra užtikrinti, kad audros išsiliejimas nebūtų nesveiko priežastis. upių mūsų regione iki 2030 m.

„Turime pasitvirtinusių investicijų į aplinkos apsaugą ir gerinimą, o bet koks pelnas turėtų būti vertinamas kartu su mūsų investicinės programos mastu, kuri vien tik 2020–2025 m. buvo didžiausia kada nors buvusi beveik 6 mlrd. svarų sterlingų, iš kurių 800 mln. ypač aplinkos gerinimo srityje.

„Tai didžiausia JK vandens įmonės aplinkosaugos programa.

10 geriausių Norfolko upių per dienų skaičių buvo išleistos nuotekos

Grimstono vandens perdirbimo centras, Gaywood upė – 148 dienos, 159 išsiliejimas

Horningo vandens perdirbimo centras, skruzdėlės upė, Dilhamas–Bure upė – 133 dienos, 166 išsiliejimas

„Feltwell“ vandens perdirbimo centras, „Cut-Off“ kanalas – 126 dienos, 131 išsiliejimas


„Extinction Rebellion“ aktyvistai sako, kad upė dabar drumsta ir užpildyta grybeliu.

„Extinction Rebellion“ aktyvistai sako, kad upė dabar drumsta ir užpildyta grybeliu.

Vandens mėginiai, kuriuos aplinkosaugininkai paėmė iš Gaywood upės King’s Lynn
– Kreditas: Extinction Rebellion

Belaugh vandens perdirbimo centras, Bure upė – 73 dienos, 96 išsiliejimas

Mundfordo vandens perdirbimo centras, Visio upė – 71 diena, 94 išsiliejimas

Norwich Riverside, Wensum upė – 70 dienų, 96 išsiliejimas

Fakenhamas, Vensumo upė – 68 dienos, 79 išsiliejimas

Burnham Market vandens perdirbimo centras, River Burn – 65 dienos, 105 išsiliejimas

Watton Water Recycling Centre, Watton Brook – 50 dienų, 82 išsiliejimas

Erpingham, Scarrow Beck – 47 dienos, 69 išsiliejimas