Piliečiai oficialiai laimėjo kovą už naftos ir dujų plėtrą Kvebeke


Kvebekas antradienį tapo pirmąja jurisdikcija pasaulyje, aiškiai uždraudusia naftos ir dujų plėtrą savo teritorijoje po dešimtmečius trukusių aplinkosaugos organizacijų ir piliečių grupių kampanijų.

„Piliečiai susibūrė, piliečiai persigrupavo ir iš tikrųjų laimėjo šią kovą, nes ji vyko jų kiemuose… tai būtų turėję didelės įtakos jų gyvenimo būdui šioje teritorijoje“, – sakė Équiterre klimato politikos analitikas Émile’as Boisseau-Bouvier. Kanados nacionalinis stebėtojas.

Naujai priimtu įstatymu bus nutraukta naftos žvalgyba ir gavyba bei viešasis šios veiklos finansavimas Kvebeke. Praėjo tik viena savaitė po federalinės vyriausybės patvirtino naują naftos projektą prie Niufaundlendo ir Labradoro krantų, nepaisant a naujausia ataskaita Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija (IPCC), kuri nustatė, kad klimatui saugioje ateityje nėra vietos naujai iškastinio kuro infrastruktūrai.

Kanados jurisdikcijai, kuri yra tarp penkių didžiausių naftos gamintojų visame pasaulyje, atsisakyti pramonės kaip dabartinės ir būsimos ekonomikos dalies iškart po to, kai federalinė vyriausybė nurodė, kad ji ir toliau sieks iškastinio kuro plėtros, „siunčia tikrai galingą signalą“, sakė Caroline Brouillette, Kanados klimato veiksmų tinklo nacionalinės politikos vadovė.

Praėjusiais metais Kvebeke įstojo į Beyond Oil and Gas Alliance, grupė šalių, provincijų ir valstijų, įsipareigojusių nutraukti naujus iškastinio kuro tyrimus. Narystė taip pat reiškia, kad jurisdikcijos turi imtis veiksmų, siekdamos laipsniškai atsisakyti naftos ir dujų, imdamosi tokių veiksmų kaip iškastinio kuro subsidijų nutraukimas. Tai pirmoji aljanso narė, priėmusi teisės aktus, nutraukiančius naftos ir dujų žvalgybą ir gavybą.

Jau du dešimtmečius piliečiai telkėsi prieš įvairius naftos ir dujų projektus Kvebeke, įskaitant skalūnų dujas St. Lawrence slėnyje ir naftos projektus Gaspésie. Be ilgalaikio piliečių pasipriešinimo šiems ir kitiems projektams nebūtų buvę įmanoma priimti šio įstatymo projekto, sakė Boisseau-Bouvier.

Pascalis Bergeronas laiko savo mažametį sūnų ant rankų Camp de la Rivière, piliečių užimtumo miško kelyje netoli Gaspė, Que., kuris veda į naftos bendrovės Junex vietą. Jis buvo sukurtas 2017 m. rugpjūčio mėn., siekiant reikalauti, kad gręžimo darbai būtų sustabdyti. Isabelle Hayeur nuotrauka

Pascalis Bergeronas, piliečių organizatorius ir „Environnement Vert Plus“ atstovas, pirmą kartą įsitraukė į pasipriešinimą naftos ir dujų plėtrai Kvebeke 2016 m., kai dalyvavo 42 dienų pasivaikščiojimas aplink Gaspė pusiasalį, kad informuotų žmones apie naftos ir dujų žvalgybos ir plėtros riziką šioje srityje. Iš ten jis padėjo organizuoti protestus ir eitynes, spaudė vyriausybę dėl apleistų naftos ir dujų gręžinių ir pramonės subsidijų, taip pat organizavo paramos stovyklas ir pilietinio nepaklusnumo mokymus okupacijos protestams.

Grupė žmonių sėdi aplink ugnį pilietinio nepaklusnumo mokymo stovykloje 2018 m. gegužę. Isabelle Hayeur nuotr.

Nors Kvebeko ekonomika nėra sulaikyta naftos ir dujų pramonės, kaip, pavyzdžiui, Albertos, vis tiek nebuvo lengva užsitikrinti šią pergalę, sakė Bergeronas.

Praėjus savaitei po to, kai federalinė vyriausybė patvirtino prieštaringai vertinamą Bay du Nord naftos projektą jūroje, Kvebekas priėmė teisės aktus, draudžiančius naftos ir dujų žvalgybą ir gavybą provincijoje. #cdnpoli #BeyondOilandGasAlliance

„Reikėjo daryti politinį spaudimą iš aktyvistų judėjimo, kuris privertė vyriausybę baimintis, kad jie ką nors praras, jei patvirtins kitą treniruotę“, – sakė jis. „Mes norėjome išvengti šios avarijos, kuri visada nutinka, kai baigiasi gavybos pramonė… labai svarbu, kad žmonės suprastų, kad visada, tęsdami naftos ir dujų gavybą, jie atsitrenks į sieną.

„Kažkuriuo metu bus neįmanoma eiti toliau, todėl (mes) taip pat galime pažvelgti į akis ir veikti dabar.

Vyras ir stovi šalia, šypsosi
Ilgametis pilietis aktyvistas Pascalis Bergeronas su vyriausiu sūnumi. Gilles Gagné nuotrauka

Bloc Québécois aplinkos kritikė Monique Pauzé pasakojo Kanados nacionalinis stebėtojas ji sveikina provincijos lyderystę klimato kaitos srityje.

„Federalinė vyriausybė turėtų eiti šiuo keliu, kuris yra labai svarbus mažinant nacionalinį šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą“, – rašoma Pauzé pareiškime. „Pastarieji federalinės vyriausybės sprendimai tikrai nenustato pažangos tempo.

„Blokas supranta, kokie iššūkiai laukia provincijos, kurios ekonomika yra užvaldyta naftos ir dujų infrastruktūros. Tačiau toliau teikti plėtros projektus ir subsidijuoti šią pramonės šaką yra tas pats, kas užmerkti akis į būsimus pavojus.

Carole Dupuis, kita ilgametė pilietė aktyvistė ir Mouvement écocitoyen UNEplanète atstovė, sakė. Kanados nacionalinis stebėtojas gavus naujienas, priimtas įstatymo projektas, buvo „nuostabi akimirka“.

21 įstatymo projekto priėmimas jai rodo, kad „galime viską pakeisti, jei pakankamai sunkiai dirbsime“.

Dupuis aktyvumas prasidėjo 2014 m., kai ji persikėlė gyventi į kaimą prie Šv. Lauryno upės ir nekantrauja išeiti į pensiją mažame gražiame kaime, vadinamame Saint-Antoine-de-Tilly. Tačiau atvykusi Dupuis suprato, kad anapus upės bus tiesiamas dujotiekis, o žmonės apie tai beveik nieko nežinojo, todėl ji su seserimi kaime sukūrė piliečių grupę, kad pabrėžtų šią problemą. Nuo tada ji dirbo provincijos lygmeniu ir su keliomis organizacijomis.

Ji sako, kad žmonės iki jos pradėjo šį darbą dar 2008 m., o socialinis judėjimas toliau augo su kiekvieno piliečio indėliu.

„(Vyriausybė ir įmonės) nieko negalėtų padaryti, jei mes visą laiką jiems netrukdytume“, – sakė Dupuisas.

Ji sakė, kad didžioji kovos dalis buvo parodyta vyriausybėms tiek provincijų, tiek savivaldybių lygmeniu, kad žmonės nenori, kad būtų atliekami gręžiniai, todėl „jie negalėjo apsimesti, kad (projektams) yra socialinė licencija“.

Aplinkosaugininkai teigia, kad naujasis teisės aktas yra didelis laimėjimas su vienu trūkumu.

Provincija skiria leidimus turinčioms naftos ir dujų įmonėms iš viso 100 mln.

Netoli Gaspė miesto centro burbuliuoja apleistas naftos gręžinys. Isabelle Hayeur nuotrauka

Nors tai pažeidžia principą „teršėjas moka“, įmonės šioms išlaidoms padengti prašė 500 mln. Nepaisant šio teisės akto žlugimo, Boisseau-Bouvier teigia, kad tai vis dar yra didelis laimėjimas.

„Tai žingsnis teisinga kryptimi, bet negalime sustoti“, – sakė jis. „Kvebekas vis dar toli nuo savo (šiltnamio efektą sukeliančių dujų) mažinimo tikslų. Jie turės padaryti daug daugiau, nei tiesiog negaminti naftos ir dujų – mes iš tikrųjų turėsime sumažinti savo (šiltnamio efektą sukeliančių dujų) emisiją… sumažindami naftos ir dujų suvartojimą.

Sklando retorika, kad Kvebeko sprendimas uždrausti naftos ir dujų žvalgybą ir gavybą yra toks nereikšmingas nes provincija nėra tokia naftos ir dujų jėgainė, kaip Alberta ar Niufaundlendas ir Labradoras, sakė Brouillette.

Tačiau nors provincijų ir teritorinė ekonomika labai skiriasi, nėra teisinga sakyti, kad Kvebeko sprendimo alternatyviosios išlaidos yra lygios nuliui, pridūrė ji.

„Protinga, kad pirmieji asmenys būtų jurisdikcijos, kuriose tokio sprendimo alternatyvioji kaina yra mažiausia“, – sakė Brouillette. „Kai kuriems žmonėms susidaro įspūdis, kad Kvebekas visiškai neturi naftos ir dujų išteklių, kurių jis atsisako… taip nėra.

Junex Galt Nr. 4 naftos gręžimo vieta, 20 kilometrų į vakarus nuo Gaspė, Que. Isabelle Hayeur nuotrauka

vasario pradžioje, Pareiga pranešė Kvebeko energetikos asociacijos prezidentas Éricas Tetraultas sakė, kad skalūnų dujos iš Šv. Lauryno slėnio gali reikšti „prarastą pelną“ nuo 3 iki 5 mlrd. Tada, balandžio 12 d., Tetrault pasakojo Pareiga naftos atsargos Kvebeko podirvyje siekė 45–200 mlrd.

„Kvebeke nevyksta daug iškastinių medžiagų gavybos veiklos, nes politiniai sprendimai buvo priimti dėl piliečių mobilizavimo“, – sakė Brouillette.

Brouillette ir Boisseau-Bouvier sutinka, kad Kvebeko žingsnis yra svarbus siekiant paskatinti kitas Kanados ir viso pasaulio jurisdikcijas imtis skubių veiksmų ir atsisakyti iškastinio kuro.

„Mes kartu nusprendėme, kad nenorime išnaudoti savo naftos ir dujų potencialo, norime iš tikrųjų judėti į priekį ir plėtoti didesnę ekonomiką tokiu būdu, kuris būtų labiau susijęs su tuo, ką mums sako mokslas ir ką turėtume daryti, kad apribotume. didžiausias klimato kaitos poveikis mūsų gyvenime“, – sakė Boisseau-Bouvier.

Natasha Bulowski / Vietinės žurnalistikos iniciatyva / Kanados nacionalinė stebėtoja